Ristin och Aila hoppas få en ledtråd i en dröm hur de ska hitta Tjelmetje.
Hur ska vi lista ut var Tjelmetje är? Vi vet ju inte ens var vi ska börja.
Men rädsla och oro stör sinnet och står i vägen.
Jag har knappt sovit. Jag är jätte- rädd för Sire. Tänk om vi misslyckas.
Allt kommer inte på beställning.
–Hur länge har jag legat här? –I tusen år!
Och drömmen om dyrbara kristaller–
–har lett en girig människa rakt in i det jag så länge försökt skydda.
Ge tillbaka Tjelmetje.
–Jag sålde den till Maggans museum. –Strålande.
Det finns fler som är ute efter Tjelmetje.
/SUCKAR/
/DET HÖRS STEG UTANFÖR/
Aila!
–Har du drömt var Tjelmetje är? –Nej. Det är nån här.
–Etta att inte gå ut. –Åh!
/FLÅSANDE/
–Jaha. Gillar de att rappa? –Vet inte. Jag måste hitta på nåt.
Sen jag sabbade Olles filminspelning är jag nere på fyra av tio poäng.
Men det här blir bra. En fantastisk samisk kulturupplevelse.
–Ho-ho i stugan! –Lena?
Vi håller på att fixa iordning för samisk rap-battle. Karaokekväll!
Vad kul! Apropå samisk... Din same- utställning har man ju hört talas om.
Det skulle vara väldigt, väldigt kul om man kunde få se den.
Absolut. Säg bara till när du...
Till.
Här har vi skoband. De användes för att hålla fast skorna–
–beroende på var man kom ifrån och familj.
Och här har vi handskar som användes för att värma händer.
Ja, det är bra att ha.
Oj. Vad har vi här?
–"Samisk kungabrosch." –Ja, precis.
Skulle det vara okej om man fick känna lite på den?
Ja, absolut.
Aila! Hallå!
Vem har vi här, då?
Så kändes den, ja.
Jag måste nog hjälpa Sören nu. Det blir ju karaoke i kväll, så...
–Vad sa du? –Jag kan ta den där.
–Vi tar och sätter den i... –Ja.
Så där, ja. Där.
–Ja, men bra. Då går vi, då. –Då går vi.
–Du kan ju komma på karaoke. –Karaoke?
Aila!
/MOBILSIGNAL/
–Hallå? –Vad är det?
–Var är du? –Jag följer efter en konstig gubbe.
Du följer efter en konstig gubbe på kvällen helt själv? Var är du?
Han går in i skidshopen. Kom hem.
Men karaoke... Orkar man det?
Kan vi inte se vad Maggan har fixat? Hon vill ju bara hjälpa till.
Hon vill ha gratis reklam. Mitt influence capital måste ju kosta.
–Ska 320 000 följare vara gratis? –Nej, det är ju influence capital.
Hej! Kul att så många kunde komma.
Välkomna till den här unika samiska rap-battle-karaoke-kvällen!
Woh! Ja!
Jag kommer att spela musik, enbart samisk–
–och här på skärmen ser ni texten man ska sjunga.
–Har alla förstått? –Ja.
Ja. Eh... Ja, då drar vi igång. Vem vill börja?
–Sören? En applåd för Sören Modin! –Nej, nej. Jag är helst kvar här.
Sören! Sören! Sören! Sören! Sören!
Jaha. Det här är inte riktigt...
Det är pinsamt, tycker jag. Men det är ju det som är meningen.
Oj. Jag lärde mig att bäcken kommer sjunga
och spå en framtid för dem som bara kommer leva unga
Att det finns en början och ett slut Hur vi än försöker rinner tiden ut
Jag vill springa över ängen, men det bränner under fötterna
Marken blir eldröd...till eldröd...
...ängarna
–Ja! Det var väl inte farligt? –Nej. Prova själv.
–Att han kan det här...! –Men det kan han ju inte.
–Tack så mycket. –Kul!
–Är det nån annan som vill prova? –Nej, jag känner att jag...
Jag kan testa.
–Jag var i krokarna. –Maxida?
–Jag kan köra samma igen. –Ja!
Kom! För guds skull, kom.
Jag lärde mig att bäcken kommer sjunga, spå en framtid för de unga
Att det finns en början och ett slut, men tiden rinner ut
Vi har sagt det här i tusentals år, ändå är det som om det kom fram igår
Bättre.
Nu går vi rätt in i elden till vår domedag
Vem är jag om tio år? Jag lever gärna life som typ igår
Vilken upplevelse, va?
–För du vet vem det är? –Nej. Men det är inte så dåligt.
–Har du planerat det här? –Ja.
Vi är inte riktigt där än. Men fem av tio.
Lite påfyllning, va?
Viskar: Ristin!
–Var är han? –Där.
/STEG I TRAPPAN/
–Aj! –Till vänster när du kommer in.
–Bakom disken, i en röd ask. –Jaha.
Hittar du den?
Jo, du. Jajamän.
–Antaris? –Ja, jag har den.
Tjelmetje är i montern mitt på golvet. Ta med dig den till mig.
Antaris?
Det är inte bra.
/RYTANDE/ Aah!
Nej, men...
Hej! /TALAR OSAMMANHÄNGANDE/
Kan...kanske du vill ha den här? Det är...
Jag... Jag lägger den här. Jag lägger den här. Så.
Jag skulle bara kolla lite på den. Då är den där.
Oaah!
/ANTARIS SKRIKER/
/SKRIK/
Hallå?
/RYTANDE/ Vad...? Vem...? Här ska det inte vara nån.
Ska du till karaoken? Det är inte här. Här är det stängt.
Du får gå härifrån. Hör du! Den där...
Vet du... Uuh!
Bö!
Just det! Nu blev vi mycket, mycket mer överens.
Så... Så kan...
Puh!
/RASSEL/
Är det nån här? Mer?
Puh! Oj, oj, oj...
Aila...
Vi har hittat Tjelmetje.
Textning: Malin Westhall Svensk Medietext för SVT